もちょっとくらいモテたいなぁ‥(^^;
理系の男はなぜモテないのか
http://blog.livedoor.jp/shi3z/archives/5363767.html
が話題になっているようですね。
自分を振り返ってみると、男同士、女同士の会話を多少使い分けていますね。
文章にされたものを見て、さらに振り返って分かるくらいなので、本当に使い分けているかは微妙ですが。
混ざってる、と言った方が正しいのかもしれません。
女性相手でもわりと親しい場合は、会話途中から「女同士→男同士」会話に移行する場合が多いように思います。